Usage examples of "светила" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Небесные светила они считали богами. Небесні світила вони вважали богами.
Период переменности светила равен 25245 суткам. Період змінності світила дорівнює 25245 діб.
Небесные светила башкиры считали антропоморфными существами. Небесні світила башкири вважали антропоморфними істотами.
Поверх светила изображена серебряная генуэзская башня. Поверх світила зображена срібна генуезька вежа.
Температура данного светила приблизительно равна солнечной. Температура даного світила приблизно дорівнює сонячної.
Космос охватывает Землю, человека, небесные светила. Космос охоплює Землю, людину, небесні світила.
короткие, сильно уклонённые от центрального светила. короткі, сильно відхилені від центрального світила.
Как правило, такие светила окружены планетами. Як правило, такі світила оточені планетами.
На поверхности светила появилась гигантская полоса. На поверхні світила з'явилася гігантська смуга.
16:00 - акция "Зажги свечу!" 16:00 - акція "Засвіти свічку!"
Месяц светит отраженным солнечным светом; Місяць світить відображеним сонячним світлом;
Ближе к светилу находится шесть планет. Ближче до світила знаходиться шість планет.
Минералогия Земли и небесных светил > Мінералогія Землі та небесних світил
И потеряли невероятное светило науки! І втратили неймовірне світило науки!
Только дайте ему светить "(Сократ). Тільки дайте йому світити "(Сократ).
Ребенка под светилом южных стран. Дитину під світилом південних країн.
Распахнутые окна между чёрных парадных светят, Розкриті вікна між чорних парадних світять,
Листы дней светящих "и" Лад ". Аркуші днів світящих "і" Лад ":
Зажги свечу в своем окне. Запаліть свічку на своєму вікні.
Если доброта, как солнце, светит, Якщо доброта, як сонце, світить,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!