Exemplos de uso de "свободе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Главная "Долгая дорога к свободе" Книга "Довгий шлях до свободи"
5) чрезмерной свободе подзаконного нормотворчества; 6) надмірна свобода підзаконного нормотворення;
Это о свободе ", - написала Деева. Це про свободу ", - написала Дєєва.
Их выпускают полетать на свободе. Їх випускають політати на волі.
Слоган: В свободе моя сущность Слоган: У свободі моя сутність
отмечалась чувством патриотизма, любви к свободе. відзначалася почуттям патріотизму, любов'ю до свободи.
Романтики придерживались мнения о свободе вдохновения. Романтики дотримувалися думки про свободу натхнення.
Вот мой Онегин на свободе; Ось мій Онєгін на волі;
В свободе - главная пружина человеческого совершенствования. В свободі - головна пружина людського вдосконалення.
Нельсон Мандела "Долгая дорога к свободе" Мандела Нельсон "Довгий шлях до свободи"
"Учение Соловьева о свободе воли" (1911). "Вчення Соловьева про свободу волі" (1911).
Он уже, смотришь, на свободе. Він вже, дивишся, на волі.
Слоган фильма - "В свободе моя сущность". Слоган фільму - "У свободі моя сутність".
путь к свободе от зависимости - "Нарконон" "Нарконон": шлях до свободи від залежності
Это негативно отразится на свободе интернета. Негативний вплив на свободу в Інтернеті.
19.12.2008, Красноармеец скрылся на свободе. 19.12.2008, Червоноармієць зник на волі.
Тогда ему удалось остаться на свободе. Тоді йому вдалося лишитися на свободі.
На свободе крымчанин пробыл всего 15 часов. На волі кримчанин пробув всього 15 годин.
В свободе и мире отдаюсь этому назначению. У свободі та мирі віддаюся цьому призначенню.
Но главарь банды - "Прохор" - все ещё на свободе... Але найнебезпечніший злочинець - "Прохор" - ще залишався на волі...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS