Exemplos de uso de "своих" em russo com tradução "свої"

<>
mostrar
Зовите своих друзей и однокурсников! Запрошуйте свої однокурсників та друзів!
Расскажите о своих социальных инициативах Розкажіть про свої соціальні ініціативи
Клиенты рассказывают о своих победах Клієнти говорять про свої перемоги
Узнай о своих доходах онлайн! Дізнайся про свої доходи онлайн!
Пользователи рассказывают о своих победах Користувачі говорять про свої перемоги
подумайте о своих профессиональных достижениях; подумайте про свої професійні досягнення;
Как не лишиться своих сбережений? Як не втратити свої заощадження?
вы ищете фотоиллюстрации для своих материалов? ви шукаєте фотоілюстрації для свої матеріалів?
О своих намерениях мужу не рассказывала. Про свої наміри чоловікові не розповідала.
Хирурги доложили о вчерашних своих операциях. Хірурги доповіли про вчорашні свої операції.
· обучение выражению своих чувств и эмоций; • навчання виражати свої почуття та емоції;
Говорите любимым о своих чувствах почаще! Говоріть коханим про свої почуття частіше!
в) представление Епархиальному собранию своих годовых отчетов; г) подає Єпархіальним зборам свої річні звіти;
Мальчик умер из-за своих экстрасенсорных способностей. Хлопчик помер через свої екстрасенсорні здібності.
Мастер Шифу учит Тигрицу контролю своих движений. Майстер Шифу вчить Тигрицю контролювати свої рухи.
В результате тысячи людей лишились своих домов. Внаслідок нього тисячі людей втратили свої домівки.
Будьте полностью сознательны при инвестировании своих средств. Будьте цілком усвідомлені, інвестуючи свої кошти.
хотите углубить свое знание Писания; хочете поглибити свої знання Писання;
[2] Кох описал свои наблюдения: [2] Кох описав свої спостереження:
Человеку сложно сдерживать свои эмоции; Людині складно стримувати свої емоції;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS