PROMT.One

Exemples d’usage de "свойствами" en russe avec traduction en ukrainien

Какими свойствами обладает крещенская вода? які властивості має хрещенська вода?
проектированию систем с заданными свойствами; проектування систем з заданими властивостями;
Дайкон обладает многими полезными свойствами. Дайкон має багато корисних властивостей.
Грязи лимана обладают лечебными свойствами. Грязі лиману мають лікувальні властивості.
Я. обладает хорошими диэлектрическими свойствами. Я. володіє хорошими діелектричними властивостями.
ПБТ обладает хорошими антифрикционными свойствами. Поліаміди мають хороші антифрикційні властивості.
Они известны своими укрепляющими свойствами. Вони відомі своїми зміцнюючими властивостями.
также слизь обладает антисептическими свойствами. також слиз має антисептичні властивості.
создание упаковки с заданными свойствами; створення упаковки з заданими властивостями;
Сок растения обладает целебными свойствами. Сік рослини має цілющі властивості.
Диетические добавки с омолаживающими свойствами Дієтичні добавки з омолоджуючими властивостями
Обладает успокаивающими и смягчающими свойствами. Має заспокійливі і пом'якшуючі властивості.
Мебель подбирается с многофункциональными свойствами. Меблі підбирається з багатофункціональними властивостями.
Он обладает и фитонцидными свойствами. Вони мають і фітонцидні властивості.
Обладает декоративными и лекарственными свойствами. Володіє декоративними і лікарськими властивостями.
Листья артишока обладают мочегонными свойствами. Листя артишоку мають сечогінні властивості.
Молоко известно своими очищающими свойствами. Молоко відомо своїми очисними властивостями.
Какие клетки обладают свойствами фагоцитов? Які клітини мають властивості фагоцитів?
Крольчатина характеризуется отличными диетическими свойствами. Кролятина характеризується відмінними дієтичними властивостями.
Инновационный пробиотик ACTIGEN обладает следующими свойствами: Інноваційний пробіотик ACTIGEN має такі властивості:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...