Exemples d'utilisation de "сдавать кровь" en russe

<>
Кровь на токсоплазмоз рекомендуется сдавать, если: Кров на токсоплазмоз рекомендується здавати, якщо:
Красный цвет вина символизирует Кровь Христову. Червоний колір вина символізує Кров Христову.
Целесообразно сдавать не менее 50 килограмм цветмет. Доцільно здавати не менше 50 кілограм кольормет.
Что кровь его с отечеством мирится. Що кров його з батьківщиною мириться.
Планирую сдавать в долгосрочную аренду Планую здавати в довгострокову оренду
Кровь для анализа сдают из вены. Кров для аналізу беруть з вени.
Пожарно-технический минимум должны сдавать: Пожежно-технічний мінімум мають проходити:
Малым кругом кровь циркулирует через легкие. Малим колом кров циркулює через легені.
· сдавать арендованное имущество в субаренду; передавати орендоване приміщення у суборенду;
Премьера № 3: "Кровь на Ниле" Прем'єра № 3: "Кров на Нілі"
Нулевые отчеты: сдавать или нет? Нульові звіти - подавати чи ні?
Его святую кровь и тело Його святу кров і тіло
Время подводить итоги и сдавать отчёты. Час підбивати підсумки і здавати звіти.
Ты кровь излить за сына Иоанна Ти кров вилити за сина Іоанна
"Как легко учиться и сдавать экзамены" Як легко вчитись і легко здавати екзамени?
ДЦП 5 лет Пуповинная кровь младшей сестры ДЦП 5 років Пуповинна кров молодшої сестри
Кому нужно сдавать ВНО в магистратуру? Хто повинен здавати ЗНО в магістратуру?
Кориандр - очищает кровь, замедляет процессы старения. Коріандр - очищує кров, уповільнює процеси старіння.
Для чего детям сдавать экзамены? Навіщо моїй дитині здавати екзамени?
По сосудам, называемым венами, кровь возвращается в сердце. Судинами, які звуться венами, кров повертається до серця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !