Sentence examples of "северном полушарии" in Russian

<>
Дуб черешчатый, распространён в Северном полушарии. Дуб черешчатий, поширений в Північній півкулі.
В каком полушарии располагается материк Австралия? У якій півкулі розташований материк Австралія?
Похоронят мастера на Северном кладбище. Поховають майстра на Північному кладовищі.
Пингвины живут в Южном полушарии. Пінгвіни живуть в Південній півкулі.
Античные города-колонии в Северном Причерноморье Античні міста-колонії у Північному Причорномор'ї
полушарии и отрицательной в Южном. півкулі і негативною в Южному.
"Проблемы есть на северном объезде Житомира. "Проблеми є на північному об'їзді Житомира.
Куба - единственная социалистическая страна в западном полушарии. Куба - єдина соціалістична держава в Західній півкулі.
Новостройка - сеть трубопроводов в Северном море. Новобудова - мережа трубопроводів у Північному морі.
Ее можно наблюдать в Южном полушарии. Її можна спостерігати в південній півкулі.
Младший унтер-офицер на Северном фронте. Молодший унтер-офіцер на Північному фронті.
Австралия целиком лежит в Южном полушарии. Австралія повністю розташована в південній півкулі.
Окно в северном проходе заложено. Вікно у північному проході закладене.
В Южном полушарии - солнечно и жарко. У Південній півкулі - сонячно і спекотно.
Сражался на Северном и Ленинградском фронтах. Воював на Північному та Ленінградському фронтах.
Белый медведь на Северном Полюсе. Білі ведмеді біля Північного полюсу.
Месторождения сконцентрированы преимущественно в Северном Китае. Родовища сконцентровані переважно в Північному Китаї.
На Северном полюсе жили животные. На Північному полюсі мешкали тварини.
Коннектикут - озёра в северном Нью-Гэмпшире. Коннектикут - озера в північному Нью-Гемпширі.
Рядовой пехотного полка на Северном фронте. Рядовий піхотного полку на Північному фронті.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download