Usage examples of "секретарей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Росло и число секретарей ЦК. Зростала і кількість секретарів ЦК.
VI Международный форум корпоративных секретарей VІ Міжнародний форум корпоративних секретарів
Правители нуждались секретарей, искусных дипломатов, юристов. Правителі потребували секретарів, майстерних дипломатів, юристів.
ПАКУ - IV Международный форум корпоративных секретарей ПАКУ - IV Міжнародний форум корпоративних секретарів
I. введения института Государственных секретарей министерств; a. запровадження інституту Державних секретарів міністерств;
повышение стандартов профессиональной этики корпоративных секретарей; підвищення стандартів професійної етики корпоративних секретарів;
Изгнаны из руководства 19 секретарей райкомов. Вигнано з керівництва 19 секретарів райкомів.
реестры директоров, резервных директоров, акционеров, секретарей; реєстри директорів, резервних директорів, акціонерів, секретарів;
I Международный форум корпоративных секретарей Одесса-2013. I Міжнародний форум корпоративних секретарів Одеса-2013.
Число генеральных секретарей сокращалось от 14 до 9. Кількість генеральних секретарів зменшувалася з 14 до дев'яти.
Ответственная секретарь Руденко М.В. Відповідальний секретар Руденко М.В.
Секретарем был Т. А. Маковецкий. Секретарем був Т. О. Маковецький.
11) гонорар секретаря третейского суда. 11) гонорар секретаря Третейського суду.
Награждались заместители министров, секретари посольств. Нагороджувалися заступники міністрів, секретарі посольств.
Потом компьютер был передан секретарю директора. Потім комп'ютер був переданий секретарю директора.
Исполнительному секретарю Национального антикоррупционного комитета: Виконавчому секретареві Національного антикорупційного комітету:
Высокие каблуки, Секретарь, Страпон, Фаллоимитатор високі підбори, секретар, страпон, фалоімітатор
Остин была личным секретарём Фредди. Остін була особистим секретарем Фредді.
Заместитель секретаря муниципальной партии ком... Заступник секретаря муніципальної партії кому...
Аудиторы, секретари компании, казначеи 960 Аудитори, секретарі компанії, скарбники 960
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!