Exemplos de uso de "серверы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
серверы подключены к скоростным магистралям; сервери підключені до високошвидкісних магістралей;
Современные серверы, широкие пропускные каналы. Сучасні сервери, широкі пропускні канали.
Серверы оптимизированы к высоким нагрузкам Сервери оптимізовані до високих навантажень
Начало Серверы IBM Netfinity сервер Початок Сервери IBM Netfinity сервер
Выделенные серверы в датацентре Ukrnames Виділені сервери в датацентрі Ukrnames
Серверы MySQL имеют ряд преимуществ. Сервери MySQL мають ряд переваг.
Metin 2 Эмуляция - частные Серверы Metin 2 Емуляція - приватні Сервери
Выделенные серверы в ДЦ Ukrnames Виділені сервери в ДЦ Ukrnames
Выделенные серверы во Франкфурте, Германия Виділені сервери у Франкфурті, Германія
DNS серверы могут быть двух типов: DNS сервери можуть бути двох типів:
Серверы компании ColanderVPN не ведут логи. Сервери компанії ColanderVPN не ведуть логи.
Наши системные серверы защищены передовыми брандмауэрами. Наші системні сервери захищені передовими брандмауерами.
Подобного рода серверы получили заглавие суперсерверов. Подібного роду сервери отримали назву суперсервером.
Ими комплектовались серверы и брендовые компьютеры. Ними комплектувалися сервери і брендові комп'ютери.
Выделенные серверы для быстрой загрузки торрентов Спеціальні сервери для швидкого завантаження торрентів
Выбирайте SSD VDS и выделенные серверы! Вибирайте SSD VDS и виділені сервери!
Свободно загружайте на свои серверы любой контент! Спокійно завантажуйте будь-який контент на свої сервери!
Начало Серверы IBM Netfinity 1722-60X сервер Початок Сервери IBM Netfinity 1722-60X сервер
Чаще всего серверы группируются посредством локальной сети. Найчастіше сервери групуються за допомогою локальної мережі.
VyprVPN 7 дней 5 Все серверы Швейцария Да VyprVPN 7 днів 5 Усі сервери Швейцарія Так
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!