Exemples d’usage de "сервисная" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Сервисная зона КПВВ "Каланчак" включает: Сервісна зона КПВВ "Каланчак" включає:
Сервисная поддержка читателей Auto 24 Сервісна підтримка читачів Auto 24
качественная сервисная поддержка высокопродуктивным машинам; якісна сервісна підтримка високопродуктивних машин;
Сервисная поддержка и продажа запчастей Сервісна підтримка та продаж запчастин
Сервисная программа зуботехнической лаборатории "Аванто" Сервісна програма зуботехнічної лабораторії "Аванто"
Сервисная служба компании "Бизарт" работает круглосуточно. Сервісна служба компанії "Бізарт" працює цілодобово.
Сервисная сеть формируется на базе дилерской. Сервісна мережа формується на базі дилерської.
Техническая поддержка и сервисная политика SolarX Технічна підтримка та сервісна політика SolarX
Сервисная технологическая поддержка, консультирование, послепродажное обслуживание. Сервісна технологічна підтримка, консультування, післяпродажне обслуговування.
Сервисная книжка как предмет декоративного искусства Сервісна книжка як предмет декоративного мистецтва
Сервисная поддержка Oracle FLEXCUBE 24 / 7 Сервісна підтримка Oracle FLEXCUBE 24 / 7
2000-2000 гг. Сервисная компания. Менеджер по снабжению. 2000-2000 рр. Сервісна компанія. Менеджер з постачання.
Сервисное, гарантийное и послегарантийное обслуживание Сервісне, гарантійне і післягарантійне обслуговування
Сервисные работы на газокомпрессорных станциях Сервісні роботи на газокомпресорних станціях
Сервисный центр "Транс Сервис Плюс" Сервісний центр "Транс Сервіс Плюс"
Уникальное сервисное предложение от ТК Астерра Унікальна сервісна пропозиція від ТК Астерра
Служба сервисной поддержки клиентов - Sigma mobile Служба сервісної підтримки клієнтів - Sigma mobile
Включение сервисных режимов Diagnostic Mode / Ввімкнення сервісних режимів Diagnostic Mode /
Есть вопросы к сервисному специалисту? Є запитання до сервісного спеціаліста?
Диагностика в сервисном центре - бесплатная. Діагностика в сервісному центрі - безкоштовна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !