Exemples d’usage de "Сервісний" en ukrainien avec traduction en russe

<>
сервісний ремонт холодильного обладнання "Carrier" сервисный ремонт холодильного оборудования "Carrier"
Сервісний діапазон: від міліграм до сотень кілограмів. Диапазон обслуживания: от миллиграммов до сотен килограммов.
Сервісний центр "Інженерна Компанія" СОЮЗ " Сервисный центр "Инженерная Компания" СОЮЗ "
Сервісний центр "Генії за викликом" Сервисный центр "Гении по вызову"
У магазині створено сервісний хаб. В магазине создан сервисный хаб.
Сервісний центр "Вісман Атлант Сервіс" Сервисный центр "Висман Атлант Сервис"
Сервісний центр "Комп Майстер Центр" Сервисный центр "Комп Мастер Центр"
Сервісний центр "Майкан coffee service" Сервисный центр "Майкан coffee service"
Сервісний центр "Транс Сервіс Плюс" Сервисный центр "Транс Сервис Плюс"
Авторизований сервісний центр FASEP в Києві Авторизированный сервисный центр FASEP в Киеве
Лендинг "Сервісний центр" Masteram - Gradus Studio Лендинг "Сервисный центр Masteram" - Gradus Studio
Приватне підприємство "Сервісний центр заводу" Донмет " Частное предприятие "Сервисный центр завода" Донмет "
Сервісний додаток ŠKODA завжди з Вами! Сервисное приложение SKODA всегда с Вами!
Авторизований сервісний центр РОСАН-СЕРВІС (Львів) Авторизованный сервисный центр РОСАН-СЕРВІС (Львов)
Київ, ул. Куренівська 2Б (сервісний центр) Киев, ул. Куреневская 2Б (сервисный центр)
Сервісний центр "Ельф" знаходиться за адресою: Сервисный центр "Эльф" находится по адресу:
Комісійний / сервісний збір поверненню не підлягає. Комиссионный / сервисный сбор возврату не подлежит.
Встановіть Lockout кронштейн через сервісний перемикач. Установите Lockout кронштейн через сервисный переключатель.
Сервісний центр відкрився біля траси Київ-Одеса. Сервисный центр открылся возле трассы Киев-Одесса;
/ / Клас GUI, який використовує сервісний об'єкт. / / Класс GUI, который использует сервисный объект.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !