Ejemplos de uso de "сервисных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Информация о сервисных центрах содержится: Інформація про сервісні центри міститься:
Включение сервисных режимов Diagnostic Mode / Ввімкнення сервісних режимів Diagnostic Mode /
От облгазов в сервисных компаний Від облгазів до сервісних компаній
Выполнение инсталляционных и сервисных работ Виконання інсталяційних і сервісних робіт
Стационарная продажа, реализация сервисных заказов Стаціонарна продаж, реалізація сервісних замовлень
Аутсорсинг сервисных и инсталляционных работ - WinSTALL Аутсорсинг сервісних та інсталяційних робіт - WinSTALL
"Червона зирка" провела обучение сервисных специалистов "Червона зірка" провела навчання сервісних фахівців
Поддерживающая опора для проведения сервисных работ Підтримуюча опора для проведення сервісних робіт
Сервисное, гарантийное и послегарантийное обслуживание Сервісне, гарантійне і післягарантійне обслуговування
Сервисные работы на газокомпрессорных станциях Сервісні роботи на газокомпресорних станціях
Сервисный центр "Транс Сервис Плюс" Сервісний центр "Транс Сервіс Плюс"
Сервисная зона КПВВ "Каланчак" включает: Сервісна зона КПВВ "Каланчак" включає:
Служба сервисной поддержки клиентов - Sigma mobile Служба сервісної підтримки клієнтів - Sigma mobile
обращения к сервисным центрам различных производителей звернення до сервісних центрів різних виробників
Есть вопросы к сервисному специалисту? Є запитання до сервісного спеціаліста?
Диагностика в сервисном центре - бесплатная. Діагностика в сервісному центрі - безкоштовна.
Открыто сервисную зону КПВВ "Каланчак" Відкрито сервісну зону КПВВ "Каланчак"
Сервисные данные наших VPN-клиентов Службові дані наших VPN-клієнтів
Станьте сервисным партнером компании "Траверс". Стати сервісним партнером компанії "Траверс".
Стадия 4: общества с сервисными технологиями. Стадія 4: суспільства з сервісними технологіями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.