Verwendungsbeispiele von "сервису" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Подключение к сервису по eduGAIN. Підключення до сервісу по eduGAIN.
Калькулятор платежа по сервису "Сплачуй Частинами" Калькулятор платежів за сервісом "Сплачуй частинами"
Инженер по сервису грузовой автотехники Інженер з сервісу вантажної автотехніки
Сколько лет виртуальному банковскому сервису? Скільки років віртуальному банківському сервісу?
Популярному сервису исполняется 10 лет. Популярному сервісу виповнюється 10 років.
Подключившись к сервису iViport, Вы сможете: Підключившись до сервісу iViport, Ви зможете:
Как подключить камеру к сервису GLAZ? Як підключити камеру до сервісу GLAZ?
Не использовать подключение к Сервису ИСПОЛНИТЕЛЯ: Не використовувати підключення до Сервісу ВИКОНАВЦЯ:
33 563 человек уже доверяет нашему сервису 33 563 людей вже довіряє нашого сервісу
33 597 человек уже доверяет нашему сервису 33 597 людей вже довіряє нашого сервісу
33 595 человек уже доверяет нашему сервису 33 595 людей вже довіряє нашого сервісу
33 580 человек уже доверяет нашему сервису 33 580 людей вже довіряє нашого сервісу
33 550 человек уже доверяет нашему сервису 33 550 людей вже довіряє нашого сервісу
№ 1 - среди топ-10 отелей по качеству сервису; № 1 - серед топ-10 готелів за якістю сервісу;
Сервисный центр "Транс Сервис Плюс" Сервісний центр "Транс Сервіс Плюс"
Данную информацию подтверждает сервис Downdetector. Це показали дані сервісу Downdetector.
Гарантированные каналы доступа к сервисам Гарантовані канали доступу до сервісів
Веб-камеры - Сервисы - Телеканал "Интер +" Веб-камери - Сервіси - Телеканал "Інтер +"
Домен обслуживается сервисом ukrnames.com; Домен обслуговується сервісом ukrnames.com;
Интеграция с картографическими сервисами Google Інтеграція з картографічними сервісами Google
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!