Beispiele für die Verwendung von "сериями" im Russischen
Банкноты выпускались различными сериями и модификациями.
Банкноти випускалися різними серіями і модифікаціями.
Аналоговые и цифровые микросхемы выпускаются сериями.
Аналогові і цифрові мікросхеми випускаються серіями.
Как следствие, Д-5Т производилась небольшими сериями.
Як наслідок, Д-5Т вироблялася невеликими серіями.
"Союзмультфильм" выпустил новую серию "Простоквашино"
"Союзмультфільм" випустив нову серію "Простоквашино"
Они приняли серию рекомендаций по молодежной политике.
Вони ухвалили низку рекомендацій щодо молодіжної політики.
Живописец украшает Палаццо-Пубблико серией фресок.
Живописець прикрашає Палаццо-Пуббліко серією фресок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung