Ejemplos del uso de "сигнальных" en ruso

<>
Установка защитных и сигнальных устройств. Установлювання захисних та сигнальних пристроїв.
коллекция сигнальных жезлов самураев-военачальников; колекція сигнальних жезлів самураїв-воєначальників;
Этап 6 Утверждение сигнальных образцов Етап 6 Затвердження сигнальних зразків
Разводку разъёмов питания и сигнальных коннекторов; Розводку роз'ємів живлення і сигнальних конекторів;
Вдруг сбоку засвистели сигнальные огни. Раптом збоку засвистіли сигнальні вогні.
Звуковые или световые сигнальные устройства. світлових або звукових сигнальних пристроїв.
"Сигнальный экземпляр книги Надежды Савченко. "Сигнальний примірник книги Надії Савченко.
В небе вспыхнула сигнальная ракета. В небі спалахнула сигнальна ракета.
Существенно улучшены характеристики сигнального процессора. Істотно поліпшені характеристики сигнального процесора.
Сигнальное значение "голосовых" реакций рыб Сигнальне значення "голосових" реакцій риб
Основные типы наборов определяются сигнальным протоколом. Основні типи наборів визначаються сигнальним протоколом.
• оружие сигнальное, пневматическое, газовое, боеприпасы; • зброю сигнальну, пневматичну, газову, боєприпаси;
Незначительное преобладание первой сигнальной системы над второй. Характеризується перевагою першої сигнальної системи над другою.
Направления отвода подразделений подсвечивались сигнальными ракетами. Напрямки відведення підрозділів підсвічувалися сигнальними ракетами.
Ленты сигнальные намотаны на бабины. Стрічки сигнальні намотані на бабіни.
Текущий контроль неисправностей и сигнальный светодиод Поточний контроль несправностей та сигнальний світлодіод
Мыслительный тип - преобладает вторая сигнальная система. У розумового типу переважає друга сигнальна система.
Запрещается самовольная передача сигнального диска посторонним лицам. Самовільна передача сигнального диска сторонній особі забороняється.
Сигнальное значение "механических" звуков у рыб Сигнальне значення "механічних" звуків у риб
Вертикальный металлодетектор для планшетов с сигнальным Вертикальний металодетектор для планшетів з сигнальним
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.