Exemples d'utilisation de "сиднее" en russe

<>
Замкнули первые семь Ханчжоу (Китай) и Сиднее (Австралия). Замкнули першу сімку Ханчжоу (Китай) і Сідней (Австралія).
В Сиднее стартовали "Игры непокоренных". У Сіднеї тривають "Ігри Нескорених".
Австралийский природоведческий музей у Сиднее Австралійський природознавчий музей у Сіднеї
Фестиваль аборигенов состоится в Сиднее Фестиваль аборигенів відбудеться в Сіднеї
Inmarsat открывает офис в Сиднее Inmarsat відкриває офіс в Сіднеї
Умер Макмагон в Сиднее 31 марта 1988. Помер Макмагон в Сіднеї 31 березня 1988.
Образована в начале 90-х в Сиднее. Створений на початку 90-х в Сіднеї.
Умер Хьюз в Сиднее 28 октября 1952. Помер Хьюз в Сіднеї 27 жовтня 1952.
¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр. Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр.
Живёт в городе Сидней, Австралия. Живе на околиці Сіднея, Австралії.
Третье место занял австралийский Сидней. Остання позиція дісталася австралійському Сіднею.
Младший брат актёра Сиднея Чаплина. Молодший брат актора Сідні Чапліна.
Пересмотренная. - 1980 (совместно с Сиднеем Вербой). Переглянута. - 1980 (спільно з Сіднеєм Вербою).
Крупнейшие города - Сидней и Мельбурн. Найбільші міста - Сідней і Мельбурн.
Утвержден генеральный план аэропорта Сиднея Затверджено генеральний план аеропорту Сіднея
После этого The Saints переехали в Сидней; Після цього The Saints переїхали до Сіднею;
Роль ему помог выучить брат Сидней. Роль йому допоміг вивчити брат Сідні.
Авиабилеты Сидней > Мельбурн от 15151 Авіаквитки Сідней → Мельбурн від 15151
Метро Сиднея Северо-Западного карте Метро Сіднея Північно-Західного карті
Сидней Янг - разочарованный нищий интеллектуал. Сідней Янг - розчарований убогий інтелектуал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !