Ejemplos de uso de "сидней" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр. ■ Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр.
Живёт в городе Сидней, Австралия. Живе на околиці Сіднея, Австралії.
Третье место занял австралийский Сидней. Остання позиція дісталася австралійському Сіднею.
Роль ему помог выучить брат Сидней. Роль йому допоміг вивчити брат Сідні.
Крупнейшие города - Сидней и Мельбурн. Найбільші міста - Сідней і Мельбурн.
После этого The Saints переехали в Сидней; Після цього The Saints переїхали до Сіднею;
Авиабилеты Сидней > Мельбурн от 15151 Авіаквитки Сідней → Мельбурн від 15151
Сидней Янг - разочарованный нищий интеллектуал. Сідней Янг - розчарований убогий інтелектуал.
и Сидней, Австралия (десятое место). і Сідней, Австралія (десяте місце).
Мост Харбор-бридж, Сидней, Австралия. Міст Харбор-Брідж, Сідней, Австралія.
Сидней превозносит его до небес. Сідней звеличив його до небес.
Британские колонисты основали в Австралии Сидней.... Англійськими колоністами в Австралії заснований Сідней.
16 сентября 1987, Сидней) - австралийская фотомодель. 16 вересня 1987, Сідней) - австралійська фотомодель.
Крупнейшие города Австралии: Сидней и Мельбурн. Найбільші міста Австралії - Сідней та Мельбурн.
Авиабилеты Сидней > Мельбурн от 236.2 $ Авіаквитки Сідней → Мельбурн від 236.2 $
Главные морские порты: Сидней, Мельбурн, Фримантл. Головні морські порти: Сідней, Мельбурн, Фримантл.
между тем, Сам Сидней получает кивок. тим часом, Сам Сідней отримує кивок.
Авиабилеты Куала-Лумпур > Сидней от 38146 Авіаквитки Куала-Лумпур → Сідней від 38146
В 1788 году написал антикатолическую трагедию "Сидней". У 1788 році написав антикатолицьку трагедію "Сідней".
Сидней располагается на юго-восточном побережье Австралии. Сідней розташований на південно-східному узбережжі Австралії.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR