Exemplos de uso de "сиднея" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Утвержден генеральный план аэропорта Сиднея Затверджено генеральний план аеропорту Сіднея
Младший брат актёра Сиднея Чаплина. Молодший брат актора Сідні Чапліна.
Метро Сиднея Северо-Западного карте Метро Сіднея Північно-Західного карті
Погиб в горах близ Сиднея. Загинув у горах поблизу Сіднея.
Аэропорт Сиднея располагает тремя пассажирскими терминалами. Аеропорт Сіднея має три пасажирські термінали.
Полукруглая набережная в северной части Сиднея. Напівкругла набережна в північній частині Сіднея.
Там юноша окончил грамматическую школу Сиднея. Там хлопець закінчив граматичну школу Сіднея.
Среди туристов наиболее популярны аэропорты Сиднея. Серед туристів найбільш популярні аеропорти Сіднея.
Один из самых известных достопримечательностей Сиднея, мост Харбор-Бридж. Трохи менш знаменита інша пам'ятка Сіднея - міст Харбор-Брідж.
¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр. ■ Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр.
Живёт в городе Сидней, Австралия. Живе на околиці Сіднея, Австралії.
В Сиднее стартовали "Игры непокоренных". У Сіднеї тривають "Ігри Нескорених".
Третье место занял австралийский Сидней. Остання позиція дісталася австралійському Сіднею.
Роль ему помог выучить брат Сидней. Роль йому допоміг вивчити брат Сідні.
Пересмотренная. - 1980 (совместно с Сиднеем Вербой). Переглянута. - 1980 (спільно з Сіднеєм Вербою).
Крупнейшие города - Сидней и Мельбурн. Найбільші міста - Сідней і Мельбурн.
Австралийский природоведческий музей у Сиднее Австралійський природознавчий музей у Сіднеї
После этого The Saints переехали в Сидней; Після цього The Saints переїхали до Сіднею;
Авиабилеты Сидней > Мельбурн от 15151 Авіаквитки Сідней → Мельбурн від 15151
Фестиваль аборигенов состоится в Сиднее Фестиваль аборигенів відбудеться в Сіднеї
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS