Beispiele für die Verwendung von "симметрично" im Russischen

<>
Украинские бойцы симметрично ответили противнику. Українські солдати відповіли симетрично противнику.
Распределение ролевого действа в опере симметрично. Розподіл рольового дійства в опері симетричний.
Будда изображён анфас, тело абсолютно симметрично. Будда зображений анфас, тіло абсолютно симетричне.
Наши военные симметрично ответили врагу. Наші військові симетрично відповіли ворогові.
К стержням симметрично прикреплены грузы. До стержнів симетрично прикріплені вантажі.
При этом отверстия располагаются симметрично. При цьому отвори розташовуються симетрично.
Украинские военные симметрично ответили врагу. Українські військові симетрично відповіли ворогу.
С. Стрела принимает симметрично структура С. Стріла приймає симетрично структура
Голова покрыта крупными, симметрично расположенными щитками. Голова зазвичай врита великими симетрично розташованими щитками.
Симметрично задрапированный фиксированный ламбрекен с фалдами Симетрично задрапірований фіксований ламбрекен з фалдами
Рисунок в вышивках не повторялся симметрично. Малюнок у вишивках не повторювався симетрично.
Ниже в треугольниках симметрично изображены евангелисты. Нижче в трикутниках симетрично зображені євангелісти.
На фасаде скены - 3 симметрично расположенных портала. На фасаді скени - 3 симетрично розташованих портали.
Матрица симметрична относительно главной диагонали. Матриця симетрична відносно головної діагоналі.
Магнитосфера Сатурна имеет симметричный вид. Магнітосфера Сатурна має симетричний вид.
является транзитивным относительно дуг и симметричным. є транзитивним щодо дуг та симетричним..
Дворцовый комплекс - строгая симметричная композиция. Палацовий комплекс має строго симетричну композицію.
Симметричное шифрование имеет ряд преимуществ. Симетричне шифрування має ряд переваг.
Изготовление лекала для симметричных фалд. Виготовлення лекала для симетричних фалд.
с симметричной и ассиметричной волной. із симетричною і асиметричною хвилею.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.