Ejemplos del uso de "сирия" en ruso

<>
Антирейтинг возглавляют Сирия и Палестина. Антирейтинг очолюють Сирія і Палестина.
Оглянитесь вокруг - Сирия, Ирак, Йемен. Озирніться навколо - Сирія, Ірак, Ємен.
Сирия, где господствовала династия Селевкидов; Сирія, де панувала династія Селевкідів;
Но Сирия - не член ОДКБ. Але Сирія - не член ОДКБ.
Сирия, Асад и "хороший" Путин. Сирія, Асад і "хороший" Путін.
Объявит ли Сирия войну Израилю? Чи оголосить Сирія війну Ізраїлю?
Военный переворот в Дамаске, Сирия. Військовий переворот у Дамаску, Сирія.
Воспользуется ли Сирия опытом Алжира? Чи скористається Сирія досвідом Алжиру?
Финикия и Сирия в древности (учебник) Фінікія та Сирія в давнину (підручник)
Сирия, по словам вербовщика, - "старая тема". Сирія, за словами вербувальника, - "стара тема".
На предпоследнем месте - охваченная войной Сирия. На передостанньому місці - охоплена війною Сирія.
Главными темами стали Сирия и Украина. Основними темами були Сирія і Україна.
Гарантия лучшей Сирия Ферри Стоимость билета Гарантія кращої Сирія Феррі Вартість квитка
Сирия контролирует 510 квадратных километров Голанских высот. Сирія контролює 510 квадратних кілометрів Голанських висот.
Вся Сирия с скорбью оплакивала своего любимца. Уся Сирія з жалобою оплакувала свого улюбленця.
Угаритский алфавит (Северная Сирия): 30 букв клинописью. Угаритський алфавіт (Північна Сирія): 30 літер клинописом.
1946 г. - Сирия добилась независимости от Франции. У 1946 році Сирія здобула незалежність від Франції.
17 сентября 2010 Турция Сирия Химикаты Полностью (FCL) 17 вересня 2010 Туреччина Сирія Хімікати Комплексна (FCL)
Восстание против мамлюков в Сирии. Повстання проти мамлюків у Сирії.
"Мы не собирались в Сирию. "Ми не збираємося в Сирію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.