Exemplos de uso de "скачками" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Во-вторых, заучивание идет скачками. По-друге, заучування йде стрибками.
Сильные перегрузки способствуют скачкам давления. Сильні перевантаження сприяють стрибків тиску.
Колоссальный скачек в развитии бизнеса. Колосальний стрибок у розвитку бізнесу.
Там же устраивались и скачки. Там же влаштовувалися й скачки.
Китайские плакаты времён "Большого скачка" Китайський плакат епохи "Великого стрибка"
Георгия "Хедерлез" проводятся скачки и показательные заезды. Георгія "Хедерлез" проводяться перегони й показові заїзди.
При преодолении препятствий способны совершать скачки. При подоланні перешкод здатні здійснювати стрибки.
Зато серьезный скачек совершил Александр Зинченко. Натомість серйозний скачок здійснив Олександр Зінченко.
1903 - "Скачка через Памир" (нем. 1903 - "Скачка через Памір" (нім.
С 1833 по 1860 год проводились скачки. З 1833 до 1860 проводились кінні перегони.
Существенных скачков или изменений нет. Істотних стрибків чи змін немає.
гигантский скачок через реку Влтава гігантський стрибок через річку Влтава
Второе место занимают резкие скачки напряжения. Друге місце займають різкі скачки напруги.
Почему политика "большого скачка" потерпела крах? Чому політика "великого стрибка" зазнала краху?
Конные скачки являются визитной карточкой Монте-Карло. Кінні перегони є візитною карткою Монте-Карло.
Женщины, скачки и доверие к экспертам. Жінки, стрибки і довіру до експертів.
Сбалансированный рост газона бес скачков. Збалансоване зростання газону без стрибків.
Что же подготовило этот скачок? Що ж підготувало цей стрибок?
резкие скачки температуры ночью и днем; різкі скачки температури вночі та вдень;
а) ожидание резкого скачка уровня цен; а) очікування різкого стрибка рівня цін;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS