Verwendungsbeispiele von "стрибки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Ілля Кваша (стрибки у воду); Кваша Илья (прыжки в воду);
Жінки, стрибки і довіру до експертів. Женщины, скачки и доверие к экспертам.
Стрибки у воду - вперед, юніори! Прыжки в воду - вперед, юниоры!
При подоланні перешкод здатні здійснювати стрибки. При преодолении препятствий способны совершать скачки.
Стрибки з парашутом - це круто! Прыжки с парашютом - это круто!
Здійснив 122 стрибки з парашутом. Совершил 142 прыжка с парашютом.
Мріяв про стрибки з парашутом. Мечтает о прыжке с парашютом.
Failure - Відмова 2D стрибки платформер. Failure - Отказ 2D прыжки платформер.
Юлія Левченко (стрибки у висоту). Юлия Левченко (прыжки в высоту).
Сторінки в категорії "Стрибки на батуті" Страницы в категории "Прыжки на батуте"
Реєструватися на стрибки не обов'язково. Регистрироваться на прыжки не обязательно.
Стрибки з трампліна, чоловіки - Карл Хольмстрем. Прыжки с трамплина, мужчины - Карл Холмстрём.
Новини за тегом "стрибки у висоту" Новости по метке "прыжки в высоту"
п'ятий - стрибки через одну клітку; пятый - прыжки через одну клетку;
для полковників, капітанів I рангу - 3 стрибки; для полковников и капитанов 1 ранга - 3 прыжка;
Гірськолижний центр - стрибки з трампліну, 15000 глядачів. Горнолыжный центр - прыжки с трамплина, 15000 зрителей.
Навчально-тренувальні стрибки спортсменів-парашутистів з інструкторами Учебно-тренировочные прыжки спортсменов-парашютистов с инструкторами
Особливо відомими стали його стрибки на одній нозі. Самым популярным способом являются прыжки на одной ноге.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!