Exemples d'utilisation de "скульпторов" en russe

<>
Краткие биографии художников и скульпторов. Короткі біографії художників і скульпторів.
Модели статуй известных скульпторов чрезвычайно ценились. Моделі статуй відомих скульпторів надзвичайно цінувалися.
В конкурсе приняло участие 17 скульпторов. У конкурсі взяло участь 17 скульпторів.
Над созданием экспоната трудились 35 скульпторов. Над створенням експоната працювали 35 скульпторів.
Фасад украшен невероятными работами мировых скульпторов. Фасад прикрашений неймовірними роботами світових скульпторів.
Среди них творения скульпторов и архитекторов. Серед них творіння скульпторів і архітекторів.
1888 - Жуан Боррель, испанский скульптор. 1888 - Жуан Боррель, іспанський скульптор.
Работа скульптора К. В. Годуляна. Робота скульптора К. В. Годуляна.
Считается первым профессиональным скульптором Японии. Вважається першим професійним скульптором Японії.
Их охотно изображали и скульпторы. Їх охоче зображували і скульптори.
20 декабря - Беверли Пеппер, американский скульптор. 20 грудня - Беверлі Пеппер, американська скульпторка.
Автор скульптур - львовский скульптор Евгений Дзиндра. Автор пам'ятника - львівський скульптор Євген Дзиндра.
Все работы выполнены грузинскими скульпторами. Всі роботи виконані грузинськими скульпторами.
Посвящается выдающемуся скульптору XX столетия. Присвячується визначному скульптору XX століття.
Киевским скульпторам заказали разные памятники. Київським скульпторам замовили різні пам'ятники.
Был женат на скульпторе М. Л. Диллон (1858 - 1932). Був одружений із скульпторкою М. Л. Діллон (1858 - 1932).
Эти работы принесли скульптору международное признание. Ці роботи принесли світову відомість скульпторці.
1938 - Павел Трубецкой, русский скульптор. 1938 - Павло Трубецькой, російський скульптор.
Внучка берлинского скульптора Фрица Шапера. Внучка берлінського скульптора Фріца Шапера.
Скульптором был выбран Валентин Костев. Скульптором був обраний Валентин Костєв.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !