Beispiele für die Verwendung von "слободах" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38 слобода24 слободі5 слободи3 ленінській слободі2 слобод1 слобідка1 слободах1 слободою1

einblenden

Жили стрельцы в особых стрелецких слободах. Жили стрільці в окремих стрілецьких слободах.

Описание Жилой комплекс "Микитская Слобода" Опис Житловий комплекс "Микитська Слобода"

Родился в слободе Артёмовка Миусского округа. Народився в слободі Артемівка Міуського округу.

Тем самым создавались так называемые "слободы". Тим самим створювалися так звані "слободи".

Делись погодой в Каменецких (Ленинской Слободе): Поділитися погодою в Кам'янецьких (Ленінській Слободі):

Население слобод выполняло различные повинности. Населення слобод виконувало різні повинності.

Административный центр сельсовета - агрогородок Заводская Слобода. Адміністративний центр сільської ради - агромістечко Слобідка.

Это поселение до 1687 года называлось Слободой. Це поселення до 1687 року називався Слободою.

Динамика строительства ЖК "Микитская Слобода" Динаміка будівництва ЖК "Микитська Слобода"

Школа располагалась в Суконной слободе [3]. Школа розташовувалася в Суконній слободі [1].

слободы нижней части разделялись рекой Инсаркой. Слободи нижньої частини поділялися річкою Інсаркою.

Погода в Каменецких (Ленинской Слободе): Небольшой дождь. Погода в Кам'янецьких (Ленінській Слободі): Невеликий дощ.

Преимущества жилого комплекса "Микитская Слобода": Переваги житлового комплексу "Микитська Слобода":

Их семья проживала в слободе Неймановке. Їхня сім'я проживала у слободі Нейманівці.

Мечеть была общественным центром Ново-Татарской слободы. Мечеть була громадським центром Ново-Татарської слободи.

Административный центр поселения - слобода Красюковская. Адміністративний центр поселення - слобода Красюковська.

Ежегодно в слободе собирались четыре ярмарки. Щороку в слободі проходили 4 ярмарки.

1921 - переименовано в Свободная Слобода. 1921 - перейменоване на Вільна Слобода.

Свято-Троицкая церковь в с. Слободе Шаргородской Свято-Троїцька церква в с. Слободі Шаргородській

Городской дом культуры ЧСП "Слобода" Міський будинок культури ПСП "Слобода"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen