Ejemplos de uso de "словаре" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Об этом словаре сообщает Насир Хосров. Про це словника повідомляє Насір Хосров.
Просмотр значения слов в словаре Перегляд значення слів у словнику
Биофилота в Экологическом энциклопедическом словаре. Біофілота у Екологічному енциклопедичному словнику.
О семантической теории в этимологическим словаре. Про семантичної теорії в етимологічному словнику.
В "словаре" этого тренажера - 940 жестов. У "словнику" цього тренажера - 940 жестів.
Посмотрите мышь в Викисловарь, свободном словаре. Гляньте outage у Вікісловнику, вільному словнику.
Посмотрите стадион в Викисловарь, свободном словаре. Гляньте категорія у Вікісловнику, вільному словнику.
Значения синонимов в словаре не объясняются. Значення синонімів у словнику не пояснюються.
Рудольф Майстер в Словенском биографическом словаре Рудольф Майстер у Словенському біографічному словнику
Статья в Австралийском биографическом словаре (англ.) Стаття в Австралійському біографічному словнику (англ.)
Такое определение аутизма дано в психологическом словаре. Таке визначення ми знаходимо у психологічному словнику.
В словаре иностранных слов мы найдем такое определение: У словнику термінів, можна знайти таке визначення:
В психологическом словаре дается следующее определение социально-психологического климата. У психологічному словнику пропонується інше розуміння соціально-психологічної адаптації.
Словари составлены по дифференциальному принципу. Словник укладено за диференційним принципом.
1 Оксфордский словарь английского языка. першого Оксфордського словника англійської мови.
Наиболее известными были толковые словари. Найбільш відомими були тлумачні словники.
Существует несколько классификаций (типологий) словарей. Існує кілька класифікацій (типологій) словників.
Украинский толковый словарь пополнится словом "мент" В українському словнику з'явиться слово "мент"
Английский и польский со словарем. Англійська та польська зі словником.
Поподробнее остановимся на словарях синонимов. Детальніше зупинимося на словниках синонімів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.