Sentence examples of "словацкая" in Russian

<>
show all
Мартини, где работала "Матиця Словацкая". Мартіні, де працювала "Матиця Словацька".
Одновременно в Словакии появилась словацкая крона. У відділеній Словаччині використовувалися словацькі крони.
Словацкая академия наук (САН) (словацк. Словацька академія наук (САН) (словац.
Словакия - официальное название Словацкая Республика. Словаччина, офіційна назва Словацька Республіка.
Словацкая республика обещает в этом помочь. Словацька республіка обіцяє в цьому допомогти.
Золотой Фазан) - словацкая пивная торговая марка. Золотий Фазан) - словацька пивна торговельна марка.
Элан (словацк. Elan) - словацкая музыкальная группа. Елан (словацк.) - словацька музична група.
Электроснабжение отсутствует у жителей улицы Словацкая. Електропостачання немає у жителів вулиці Словацька.
Было основано культурно-просветительское общество "Матица словацкая". Також засновано культурно-просвітницьке товариство "Матиця словацька".
Словацкая компания Grand Power s.r.o. Словацька компанія Grand Power s.r.o.
Его ближайший родственник - словацкий язык. Його найближчий родич - словацька мова.
Балет Словацкого национального театра (словацк. Балет Словацького національного театру (словацьк.
1985 - Ярослав Галак, словацкий хоккеист. 1985 - Ярослав Галак, словацький хокеїст;
Президент Словацкого союза велосипедистов (SCZ). Президент Словацької спілки велосипедистів (SCZ)..
Ему принадлежит авторство нескольких словацких учебников. Йому належить авторство кількох словацьких підручників.
Гербарий хранится в Словацком Народном музее. Гербарій зберігається у Словацькому Народному музеї.
Словацкое вино хорошее и дешевое. Словацьке вино гарне і дешеве.
Общины с наибольшим словацким населением Общини з найбільшим словацьким населенням
Имел русинские и словацкие корни. Мав русинські та словацькі коріння.
Переводил на словацкий язык поэтов античности. Перекладав на словацьку мову поетів античності.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download