Exemplos de uso de "слов" em russo com tradução "слово"

<>
Мы познаем мир посредством слов. Людина пізнає світ через слово.
Французы отказались от слова "мадмуазель" У Франції заборонили слово "мадемуазель"
карта создана сотрудниками БИЦ "Слово" мапа створена фахівцями БІЦ "Слово"
Я буду осторожнее, честное слово. Я буду обережніше, чесне слово.
Аллергия - это слово знакомо каждому. Алергія - слово відоме кожній людині.
Современное слово йогурт турецкого происхождения. Сучасне слово йогурт турецького походження.
Слово "селекция" произошло от лат. Слово "селекція" походить від лат.
Зейтуллаев зачитал свое последнее слово. Зейтуллаев зачитав своє останнє слово.
Похвальное слово святого Димитрия (болг.) Похвальне слово святого Димитрія (болг.)
Божье Слово для будущих поколений Боже Слово для майбутніх поколінь
Слово "санджак" буквально означало "знамя". Слово "санджак" буквально означало "прапор".
Как правильно употреблять слово комильфо Як правильно вживати слово комільфо
Декоративное слово "Щастя" из фанеры. Декоративне слово "Щастя" із фанери.
Слово Почта имеет латинские корни. Слово пошта має латинське коріння.
Кодовое слово / девичью фамилию матери. Кодове слово / дівоче прізвище матері.
Латинское слово "construction" означает "построение". Латинське слово "construction" означає "побудова".
Слово "синус" вводится только маркетологами. Слово "синус" вводиться тільки маркетологами.
"Слово в неделю святых праотец". "Слово в неділю святих праотців".
Что же обозначает слово "толерантность"? Що ж означає слово "толерантність"?
Само слово "малярия" итальянского происхождения. Саме слово "малярія" італійського походження.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!