Exemplos de uso de "случая" em russo com tradução "випадку"

<>
несчастного случая на участке, в цехе. нещасного випадку на дільниці, у цеху.
профессиональный блеск блестящего случая мобильного телефона... професійний блиск блискучого випадку мобільного телефону...
Узнайте точную цену для вашего случая Дізнайтесь точну ціну для вашого випадку
Обстоятельства трагического случая и причину смерти... Обставини трагічного випадку та причину смерті...
Пояснение водителей об обстоятельствах страхового случая. Пояснення водія щодо обставин страхового випадку.
Стоимость услуг зависит от запущенности случая. Вартість послуг залежить від занедбаності випадку.
Причины этого трагического случая расследует полиция. Причини цього трагічного випадку розслідує поліція.
Фортуна - римская богиня случая и судьбы. Фортуна - римська Богиня випадку і долі.
Тайм-менеджмент-Управление oneis собственного случая. Тайм-менеджмент-Управління oneis власного випадку.
травма застрахованного в результате несчастного случая. Травма застрахованого в результаті нещасного випадку.
Также существует доказательство для случая мультивселенной. Також існує доведення для випадку мультивсесвіту.
НАСК "ОРАНТА" - Застрахованные от несчастного случая НАСК "ОРАНТА" - Застраховані від нещасного випадку
одевать красивую девушку для особого случая одягати красиву дівчину для особливого випадку
Для случая f (x) - произвольное выражение Для випадку f (x) - довільний вираз
При смерти Застрахованного в результате несчастного случая: Смерть застрахованої особи в результаті нещасного випадку:
Спорадический - появляющийся от случая к случаю, нерегулярный. Спорадичний - з'являється від випадку до випадку, нерегулярний.
Ни одного случая мародёрства зафиксировано не было. Не було зафіксовано ні одного випадку мародерства.
дорожно-транспортного происшествия или несчастного случая с Застрахованным; дорожньо-транспортної пригоди або нещасного випадку із застрахованим;
неэффективные в конкретном случае препараты неефективні в конкретному випадку препарати
В противном случае используется лимон. В іншому випадку використовується лимон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.