Beispiele für die Verwendung von "смело" im Russischen

<>
einblenden
И смело вместо belle Nina І сміливо замість belle Nina
Смело подходим к решению проблем. Ми підходимо до викликів сміливо.
Выходи ко мне смело навстречу - Виходь до мене сміливо назустріч -
Тогда смело прыгайте на верблюда. Тоді сміливо стрибайте на верблюда.
Он отличился, смело в грязь він відзначився, сміливо в бруд
Полунина можно смело назвать мятежником. Полуніна можна сміливо назвати бунтівником.
Смело соглашаемся на ее отключение; Сміливо погоджуємося на її відключення;
Смело, нажимаем на кнопку "Да". сміливо, натискаємо на кнопку "Так".
Смело в бой, патриоты Байямо! Сміливо в бій, патріоти Байямо!
Archon можно смело назвать рестайлингом предшественника. Archon може сміливо називатися рестайлінгом попередника.
Я смело отдаю большому красному халату. Я сміливо віддаю великого червоного халату.
Если устраивает - можете смело купить диктофон. Якщо влаштовує - можете сміливо купити диктофон.
Когда выбор сделан, смело начинайте монтаж. Коли вибір зроблений, сміливо починайте монтаж.
Итальянскую моду смело можно назвать эталоном. Італійську моду сміливо можна назвати еталоном.
Золотая кухня - это смело и дерзко Золота кухня - це сміливо і зухвало
Ее музыку смело можно назвать новаторской. Її музику сміливо можна назвати новаторською.
Работу археолога можно смело назвать ювелирной. Роботу археолога можна сміливо назвати ювелірної.
Смело водил в состав молодых игроков. Сміливо водив до складу молодих гравців.
И эротику смело миксуют с классикой. І еротику сміливо міксують із класикою.
"Джарылгач можно смело назвать украинским Мальдивами. "Джарилгач можна сміливо назвати українськими Мальдівами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen