Exemplos de uso de "снегу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
себя вверяет темноте и снегу, себе довіряє темряві і снігу,
коротким тормозным путем на снегу; коротким гальмівним шляхом на снігу;
Словно розы, в снегу цветут. немов троянди, в снігу цвітуть.
Дмитрий на снегу - весна поздняя. Дмитро на снігу - весна пізня.
Заря как пожар на снегу... Зоря як пожежа на снігу...
Я по первому снегу бреду... Я по першому снігу бреду...
Укрзализныця готова к "большому снегу" Укрзалізниця готова до "великого снігу"
Йога на снегу - Onlinetickets.world Йога на снігу - Onlinetickets.world
Чик делать фотосессию в снегу Чик робити фотосесію в снігу
"Улица в снегу", 1902 Джордж Беллоуз. "Вулиця в снігу", 1902 Джордж Беллоуз.
Автомобиль для передвижения по глубокому снегу. Лижі для пересування по глибокому снігу.
А мыши в снегу дыры прокопали. А миші в снігу дірки прокопали.
Каша в печи румянится - к снегу. Каша в печі рум'яниться - до снігу.
В Гамильтоне снег не выпадает. У Гамільтоні сніг не випадає.
Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.
Их уже начало засыпать снегом. Їх вже почало засипати снігом.
Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".
Они покрыты снегом и ледниками. Вона вкрита снігами та льодовиками.
Он принесет снег, метель, сильный ветер. Вони принесуть снігопади, хуртовини, сильний вітер.
На вершинах - вечные снега и ледники. На вершинах - вічні сніги і льодовики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!