Usage examples of "снігом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all22 снег22
Багато піків вулканів покриті снігом. Многие пики вулканов покрыты снегом.
Містечко Буффало буквально завалило снігом. Городок Буффало буквально завалило снегом.
Їх вже почало засипати снігом. Их уже начало засыпать снегом.
Читайте також: Україну замітає снігом. Читайте также: Украину заметает снегом.
Під щільним снігом відпочиває луг, Под плотным снегом отдыхает луг,
Ціни тануть разом з останнім снігом! Цены тают вместе с последним снегом!
Попередження про дощ з мокрим снігом! Предупреждения о дожде с мокрым снегом!
Весна холодна, з дощами, рідкісним снігом. Весна холодная, с дождями, редким снегом.
Він повністю покритий снігом і льодом. Оно полностью покрыто снегом и льдом.
І ті дороги зі снігом зійшли. И те дороги со снегом сошли.
Трапляються опади з градом і снігом. Случаются осадки с градом и снегом.
Разом зі снігом зійшов і асфальт. Вместе со снегом сходит и асфальт.
Проводить зиму в гніздах під снігом. Проводит зиму в гнёздах под снегом.
Він повертається в місцевість, покриту снігом. Он возвращается в местность, покрытой снегом.
Гори і окремі місцевості покриваються снігом. Горы и отдельные местности покрываются снегом.
Саме Кібо покритий снігом і льодом. Именно Кибо покрыт снегом и льдом.
Іграшка "куля зі снігом" знайома всім. Игрушка "шар со снегом" знакома всем.
Однак вершини гір майже завжди вкриті снігом. Только вершины гор почти всегда покрыты снегом.
слід остерігатись місць, де лід покритий снігом. Следует остерегаться мест, где лед покрыт снегом.
Острів практично весь покритий снігом і льодом. Он практически весь покрыт снегом и льдом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!