Ejemplos de uso de "собакам" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Могут быть агрессивны к другим собакам. Агресивний по відношенню до інших собак.
Кошкам велено лаять, собакам - мяукать; Кішкам велено гавкати, собакам - нявкати;
Служебным собакам МВД полагается 130 рублей. Службовим собакам МВС - 130 рублів.
Обычно собакам не нравится подобная процедура. Зазвичай собакам не подобається подібна процедура.
Владельцам собак и кошек запрещается: Власникам собак та котів забороняється:
Почему собаки не любят кошек. Чому собаки не люблять котів?
Собака выясняет автомат со льдом Собака з'ясовує автомат з льодом
Уход за собакой не сложен. Годувати цю собаку не складно.
Ухаживать за этими собаками легко. За цим собакою легко доглядати.
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Шерсть не мешает собаке видеть. Шерсть не заважає собаці бачити.
Моего ребенка на улице покусала бродячая собака. Хлопчика на вулиці випадково покусав бродячий пес.
Что ж ты, собака, делаешь? Що ж ти, собако, робиш?
Он проводил свои опыты на собаках. Свої досліди він робив на собаках.
Индивидуальный пошив одежды для собак. Індивідуальний пошив одягу для собак.
Адресник для собаки Немецкий шпиц Адресник для собаки Німецький шпіц
Собака poops в туалете ребенка Собака poops в туалеті дитини
Научите вашу собаку не кусаться Навчіть вашу собаку не кусатися
Нажмите, чтобы играть с собакой Натисніть, щоб грати з собакою
Второй Благотворительный "Забег с собаками" Другий благодійний "Забіг із собаками"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.