Exemples d'utilisation de "соленый" en russe

<>
Вкус соленый с привкусом йода. Смак солоний з присмаком йоду.
Скрабирование "Соленый мед" 140 20 Скрабування "Солений мед" 140 20
Операторы-постановщики: Владимир Соленый, Константин Чумаков Оператори-постановники: Володимир Сольоний, Костянтин Чумаков
Арахис жареный соленый "Лускунчики", 1000г Арахіс смажений солоний "Лускунчики", 1000г
Это очень солёный сыр с резким запахом. Це дуже солений сир із різким запахом.
Огурец соленый - растение семейства закусочных. Огірок солоний - рослина сімейства закусочних...
Арахис жареный соленый "Лускунчики", 100г Арахіс смажений солоний "Лускунчики", 100г
Жареный соленый миндаль отлично дополняет напитки. Смажений солоний мигдаль добре доповнює напої.
сладкий соленый скраб с последующим гурмана... солодкий солоний скраб з подальшим гурмана...
Голубые сыры имеют сильный соленый вкус. Блакитні сири мають сильний солоний смак.
Имеет соленый вкус, не имеет запаха. Має солоний смак, не має запаху.
Церковь Святого Юра (ул. Соленый Пруд, 25). Церква Святого Юра (вул. Солоний Ставок, 25).
Огромные, соленые и удивительно красивые. Величезні, солоні і дивно красиві.
соленая продукция: 701 855 кг солона продукція: 701 855 кг
На дне выходы солёных источников. На дні виходи солоних джерел.
Стойкость к соленой морской воде Стійкість до солоної морської води
Масло рыбное с соленым лососем Масло рибне з солоним лососем
Ядро подсолнуха жареное соленое "Лускунчики", 50г Ядро соняшника смажене солоне "Лускунчик", 50г
Лепить из соленого теста - одно удовольствие. Ліпити з солоного тіста - одне задоволення.
Томаты соленые Черри 300 г Томати солені Черрі 300 г
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !