Usage examples of "спадет" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Когда спадет вода - прогнозировать трудно. Коли спаде вода - прогнозувати важко.
В результате дискомфорт спадет очень быстро. В результаті дискомфорт спаде дуже швидко.
В салоне автомобиля спал водитель. У салоні автомобіля спав водій.
Возгорание возникло, когда постояльцы спали. Пожежа виникла, коли гравці спали.
Позже волна нападений несколько спала. Пізніше хвиля нападів дещо спала.
В течение 1924 - 1925 годов защищал цвета клуба СПАЛ. Протягом 1924 - 1925 років захищав кольори команди клубу СПАЛ.
После окончания ссоры мужчины легли спасть. Після закінчення сварки чоловіки лягли відпочивати.
Вулкан спал несколько десятков лет. Вулкан спав кілька десятків років.
Спали мы с Лией рядом. Спали ми з Лією поруч.
Следующим получил слово Михал Спала. Наступним отримав слово Міхал Спала.
Он спал в картонной коробке. Він спав у картонній коробці.
Спали они поочерёдно на грязных постелях. Спали вони почергово на брудних ліжках.
В целом напряжённость в Европе спала. В цілому напруженість у Європі спала.
Франциск I спал на лафете. Франциск I спав на лафеті.
Дети спали на полу на матрасе. Діти спали на підлозі на матраці.
В таких случаях молодёжь спала сверху. В таких випадках молодь спала зверху.
Когда я крепко спал, усталый, Коли я міцно спав, втомлений,
Спали индейцы на нарах вдоль стены. Спали індіанці на нарах уздовж стіни.
Фильм про девушку, которая со всеми спала. Фільм про дівчину, яка з усіма спала.
Спали с оружием под подушкой. Спав зі зброєю під подушкою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!