Beispiele für die Verwendung von "спешит" im Russischen

<>
einblenden
Спешит, дав ночи полчаса (2). поспішає, давши ночі півгодини (2).
Никто не спешит объяснять это людям. Ніхто не поспішав давати їм пояснення.
Царь Дадон к шатру спешит... Цар Дадон до намету поспішає...
Леся не спешит выходить замуж. Леся не поспішає виходити заміж.
Жираф спешит сообщить хорошую новость! Жираф поспішає повідомити гарну новину!
Первым спешит приветствовать отца Идамант. Першим поспішає вітати батька Ідамант.
Весь город спешит к мосту. Все місто поспішає до мосту.
"Мама спешит домой" Светланы Дорошевой "Мама поспішає додому" Світлани Дорошевої
Черкасская область не спешит с разгосударствлением. Черкаська область не поспішає з роздержавленням.
Однако последняя не спешит мстить Челл; Однак остання не поспішає мстити Челл;
Герцог радостно спешит в свои покои. Герцог радісно поспішає до своїх покоїв.
Но книга позиции сдавать не спешит. Але книга позиції здавати не поспішає.
Однако ВОЗ не спешит на помощь... Проте ВООЗ не поспішає на допомогу...
Мама спешит домой / Проекты / Студия Анимаград Мама поспішає додому / Проекти / Студія Анімаград
Х / ф "Посейдон" спешит на помощь ". Х / ф "Посейдон" поспішає на допомогу ".
Однако успех не спешит к Гарри. Проте успіх не поспішає до Гаррі.
Торн спешит остановить его, но опаздывает. Торн поспішає зупинити його, але спізнюється.
И жить торопится, и чувствовать спешит. І жити квапиться, і відчувати поспішає.
Здесь на помощь Соре спешит Ариэль. Тут на допомогу Сорі поспішає Аріель.
Продолжение серии книг "Мама спешит домой". Продовження серії книг "Мама поспішає додому".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen