Exemplos de uso de "спиртных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Хорошо разбираюсь в спиртных напитках. Добре розбираюся в спиртних напоях.
Алкоголизм (чрезмерное употребление спиртных напитков); алкоголізм (надмірне вживання алкогольних напоїв);
Штраф за распитие спиртных напитков Штраф за розпивання спиртних напоїв
запрещается купаться после употребления спиртных напитков; не купатися після вживання алкогольних напоїв;
Этанол является основой спиртных напитков. Етанол є основою спиртних напоїв.
После совместного распития спиртных напитков мужчины поссорились... Після спільного розпиття алкогольних напоїв чоловік примусив...
Штраф за распитие спиртных напитков: изменения... Штраф за розпивання спиртних напоїв: зміни...
Набор для крепких спиртных напитков "Восточный" Набір для міцних спиртних напоїв "Східний"
Употребление спиртных напитков имеет давнюю историю. Вживання спиртних напоїв має давню історію.
В Лилле ограничена продажа спиртных напитков. В Ліллі обмежено продаж спиртних напоїв.
запрет на скрытую рекламу спиртных напитков; Заборона на приховану рекламу спиртних напоїв;
Тот, кто не употребляет спиртных напитков. Ті, що не вживають спиртних напоїв.
Прием спиртных напитков купирует абстинентные расстройства. Прийом спиртних напоїв купірує абстинентні розлади.
Продажа спиртных напитков на пляжах запрещена. Продаж спиртних напоїв на пляжах забороняється.
Посиделки не обошлись без распития спиртных напитков. Застілля не обійшлося без розпивання спиртних напоїв.
стация - налог с производителей спиртных напитков, показенщина. стація - податок для виробників спиртних напоїв, показенщіна.
Систематическое употребление спиртных напитков приводит к ужасным последствиям. Надмірне вживання спиртних напоїв вкотре спричинило жахливі наслідки.
Вино и спиртные напитки (22) Вино та спиртні напої (22)
Основная слабость - тяга к спиртным напиткам. Головна слабкість - потяг до спиртних напоїв.
Встреча не обошлась без спиртного. Не обійшлася зустріч без спиртного.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS