Ejemplos del uso de "спутниками" en ruso

<>
mostrar
Некоторые растения являются постоянными спутниками человека. Зелені рослини - постійні супутники людини.
Их заслуженно называют спутниками цивилизации.. Їх заслужено називають супутниками цивілізації.
Естественными спутниками Марса являются Фобос и Деймос. Природні супутники Марса - Фобос і Деймос.
Украинские солдаты называют их "спутниками". Українські солдати їх називають "супутниками".
В результате чего образовалось сильнейшее гамма-излучение, зафиксированное орбитальными спутниками. Це і викликало сильне гамма-випромінювання, яке вловили орбітальні супутники.
Наркотики остались ее верными спутниками. Наркотики залишилися її вірними супутниками.
Они являются частыми спутниками курения. Вони є частими супутниками паління.
Частыми спутниками бедноты были болезни. Постійними супутниками бідноти були хвороби.
Телескоп поможет следить за спутниками Телескоп допоможе стежити за супутниками
Сегодня мы занимаемся малобюджетными университетскими спутниками. Сьогодні ми займаємося малобюджетними університетськими супутниками.
Околоземное пространство наполнено автоматическими спутниками, станциями-лабораториями. Навколоземний простір наповнено автоматичними супутниками, станціями-лабораторіями.
Некоторые из них стали искусственными спутниками Марса. Дві з них стали штучними супутниками Марса.
Нищета и голод были постоянными спутниками деревни. Злидні і голод були постійними супутниками сім'ї.
Astrosat - первый астрономический спутник Индии. Astrosat - перший астрономічний супутник Індії.
Озеро Тана со спутника SPOT. Озеро Тана з супутника SPOT.
Спутник: галенит (свинцово-серого цвета). Супутники: галеніт (свинцево-сірого кольору).
работа через сеть геостационарных спутников робота через мережу геостаціонарних супутників
Неизбежным спутником кризиса являлись социальные потрясения. Неминучими супутниками кризи були соціальні потрясіння.
BBC Lifestyle уже на спутнике BBC Lifestyle вже на супутнику
Индустриальным спутником Мельбурна стал Джилонг. Індустріальним супутником Мельбурна став Джілонг.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR