Ejemplos del uso de "средневекового" en ruso
Traducciones:
todos152
середньовічної29
середньовічна27
середньовічний24
середньовічного17
середньовічне16
середньовічні15
середньовічному6
середньовічних6
середньовічній5
середньовічну3
середньовічною2
середньовіччя1
середньовічними1
Мышление средневекового человека носило теологический характер.
Мислення середньовічної людини було теологічного характеру.
Мышление средневекового человека мало теологический характер.
Мислення середньовічної людини мало теологічний характер.
Семиотика средневекового и раннемодерного мышления.
Семіотика середньовічного і ранньомодерного мислення.
Бюргерство - полноправные жители западноевропейского средневекового города.
Бюргерство - повноправні мешканці західноєвропейського середньовічного міста.
Пиропетра - это простое названия средневекового огнива.
Піропетра - це проста назва середньовічного кресала.
Малый зал "Охотничий" - атмосфера средневекового банкета
Мала зала "Мисливська" - атмосфера середньовічного банкету
Мангуп-Кале - столица средневекового княжества Феодоро.
Мангуп-Кале - столиця середньовічного князівства Феодоро.
Топография средневекового Радзивилова была не сложной.
Топографія середньовічного Радзивилова не була складною.
Крепость Акерсхус - классический образец средневекового замка.
Фортеця Акерсхус - класичний зразок середньовічного замку.
Актеры, переодетые в героев средневекового Львова.
Актори, переодягнені в героїв середньовічного Львова.
Домен - Личное земельное владение средневекового феодала.
Домен - особисте земельне володіння середньовічного феодала.
Составьте хронологию событий истории средневекового Китая.
Складіть хронологію подій історії середньовічного Китаю.
Является прекрасным примером средневекового романского классицизма.
Є прекрасним прикладом середньовічного романського класицизму.
Моя личная мантра взята из средневекового мистика
Моя особиста мантра береться з середньовічного містика
Гунценхаузен - родина известного средневекового астронома Симона Мария.
Ґунценхаузен - батьківщина відомого середньовічного астронома Маріуса Сімона.
9: 30-12: 30 - пешеходная экскурсия "Улочками средневекового города";
9: 30-12: 30 - пішохідна екскурсія "Вуличками середньовічного міста";
11: 00-13: 00 - пешеходная экскурсия "Улочками средневекового города";
11: 00-13: 00 - пішохідна екскурсія "Вуличками середньовічного міста";
Фестиваль средневековой культуры "Серебряный Татош"
Фестиваль середньовічної культури "Срібний Татош"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad