Usage examples of "стадию" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Напомним, что в данную стадию состязаний... Нагадаємо, що до цієї стадії змагань...
Охарактеризуйте стадию разработки проекта бюджета. Охарактеризуйте стадію складання проекту бюджету.
Война вступила в заключительную стадию. Війна була на завершальному етапі.
Они перешли на начальную стадию эмбрионального развития. Вони будуть блокуватися на стадії ембріонального розвитку.
Он перешел в стадию выжидания. Вона перейшла в стадію вичікування.
Выход в групповую стадию Лиги Европы УЕФА: Вихід до групової стадії Ліги Європи УЄФА:
Город вошёл в стадию затяжного кризиса. Країна вступила в стадію затяжної кризи.
В настоящее время маркетинг в здравоохранении завершил стадию становления. Нині маркетинг в охороні здоров'я знаходиться у стадії становлення.
Денежную стадию приватизации Россия начала результативно. Росія результативно початку грошову стадію приватизації.
Эту стадию называют математической интерпретацией ЕМЗ. Цю стадію називають математичною інтерпретацією ЕМЗ.
Болезнь постепенно переходит в скрытую стадию. Хвороба поступово переходить у приховану стадію.
В одну стадию - "Рабочий проект" (РП); В одну стадію - "Робочий проект" (РП);
Стадию разрешения конфликта определяют по логике: Стадію вирішення конфлікту визначають за логікою:
Таким образом, несколько этапов образуют стадию. Таким чином, кілька етапів утворять стадію.
Украинский народ прошел стадию первичной самоидентификации. Український народ пройшов стадію первинної самоідентифікації.
Мир вошел в постиндустриальную стадию развития. Канада вступила в постіндустріальну стадію розвитку.
Nimses Blockchain перешел в стадию тестирования. Nimses Blockchain перейшов у стадію тестування.
II стадию - патохимическую, или образования медиаторов; II стадію - патохимічеськую, або утворення медіаторів;
юго-восточной Польши вступило в завершающую стадию. південно-східної Польщі вступило у завершальну стадію.
болезнь Бехтерева 1-2 стадии; хвороба Бехтерева 1-2 стадії;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!