Exemplos de uso de "стало быть" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Стало быть, их нужно откуда-то брать. "Безумовно, їх потрібно звідки брати.

Быть немцем в России стало небезопасным. Бути українцем у Росії стало небезпечним.

Может ли быть передозировка йодом? Чи може бути передозування йодом?

Это стало заметным признаком смягчения коммунистического режима. Це стало помітною прикметою пом'якшення комуністичного режиму.

· в киоске должен быть РРО. · у кіоску повинен бути РРО.

Основным монетным металлом стало серебро. Основним монетним металом стало срібло.

Материал должен быть уникальным, целостным и оригинальным. Матеріал має бути цілісним, закінченим, оригінальним.

Так что стало камнем преткновения? Що ж стало каменем спотикання?

Итак, Франция перестала быть колониальной империей. Отже, Франція перестала бути колоніальною імперією.

Главной отраслью промышленности стало производство сукна. Головною галуззю промисловості стало виробництво сукна.

Молекулы П. могут быть линейными или циклическими. Молекули П. можуть бути лінійними або циклічними.

С недавних пор модно стало придерживаться... З недавніх пір модно стало дотримуватися...

Воспитание должно быть социально значимым. Виховання має бути соціально значущим.

Бывшее великокняжеское имение стало санаторием "Днепр". Колишнє великокнязівський маєток став санаторієм "Дніпро".

Одежда должна быть аккуратной и чистой. Одяг повинен бути акуратним і чистим.

Во II в. н.э. здесь стало распространяться христианство. З 2 в. н.е. тут стало розповсюджуватися християнство.

Штанга может быть разборной либо цельной. Штанга може бути розбірний або цільної.

Средневековье стало временем индивидуальных геральдических знамен. Середньовіччя стало часом індивідуальних сімейних прапорів.

Долг скаута -- быть полезным и помогать другим. Обовязок Скаута - бути корисним і допомагати іншим.

Праздничных и нерабочих дней стало 11. Святкових і неробочих днів стало 11.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS