Beispiele für die Verwendung von "ствола" im Russischen

<>
Длина ствола составляла 53 калибра. Довжина ствола становила 53 калібри.
Выньте из ствола приемник инструмента. Вийміть зі стовбура приймач інструменту.
Карты, деньги, два ствола (1998) Карти, гроші, два стволи (1998)
Система мобильного сканирования шахтного ствола Система мобільного сканування шахтного ствола
Палка для ствола дерева счастья Палиця для стовбура дерева щастя
Возвратная пружина расположена вокруг ствола. Поворотна пружина знаходиться навколо ствола.
Лавочка, вырезанная из ствола дерева. Крамничка, вирізана з стовбура дерева.
Пулемёт имел водяное охлаждение ствола. Кулемет мав водяне охолодження ствола.
Выход из строя ствола поз. Вихід з ладу стовбура поз.
Длина ствола орудия - 34 калибра. Довжина ствола гармати - 34 калібри.
Расположен гипоталамус на вершине ствола мозга. Розташований гіпоталамус на вершині стовбура мозку.
После охлаждения ствола зазор восстанавливается. Після охолодження ствола зазор відновлюється.
Мульчирование и перекапывание почвы вокруг ствола Мульчування і перекопування грунту навколо стовбура
Длина ствола - 23,4 калибров; Довжина ствола - 23,4 калібрів;
Внутри ствола вьётся узенькая винтовая лестница. Усередині стовбура в'ються вузенькі гвинтові сходи.
Нарезы ствола были смешанной системы. Нарізи ствола були змішаної системи.
А когда требуется замена ствола перфоратора? А коли потрібна заміна стовбура перфоратора?
Футеровки внутренней поверхности ствола трубы. Футерування внутрішньої поверхні ствола труби.
Начала бурения бокового ствола - Руд 101 Розпочала буріння бічного стовбура - Руд 101
Длина ствола орудия - 56 калибров. Довжина ствола гармати - 56 калібрів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.