Verwendungsbeispiele von "стенда" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Для заказа индивидуального стенда обращайтесь: Для замовлення індивідуального стенду звертайтеся:
Однако возможности испытательного стенда просто уникальны. Однак можливості іспитового стенда просто унікальні.
Документы об аттестации испытательного стенда Документи про атестацію випробувального стенду
Вам нужно распечатать плакат для стенда? Вам потрібно роздрукувати плакат для стенда?
Пример углового стенда площадью - 12м2 Приклад кутового стенду площею - 12м2
100% гарантию постройки стенда в срок; 100% гарантію побудови стенда в термін;
Как узнать мой номер стенда? Як дізнатися мій номер стенду?
Пример стенда "полуостров" площадью - 12м2 Приклад стенду "півострів" площею - 12м2
несвоевременного согласования дизайн-проекта стенда. несвоєчасного узгодження дизайн-проекту стенду.
Визуальный куратор стенда - Андрей Линик. Візуальний куратор стенду - Андрій Лінік.
Оформление и дизайн выставочного стенда Оформлення та дизайн виставкового стенду
У нашего стенда вы сможете: Біля нашого стенду ви зможете:
застройку и последующий демонтаж стенда; Забудову і подальший демонтаж стенду;
Пример стандартного стенда площадью - 6м2 Приклад стандартного стенду площею - 6м2
Информация о номере стенда ниже. Інформація про номер стенду нижче.
Спасибо всем за посещение нашего стенда Спасибі всім за відвідування нашого стенду
Предложим необходимое дополнительное оборудование для стенда; Запропонуємо необхідне додаткове обладнання для стенду;
• демонтаж выставочного стенда по окончанию выставки. • демонтаж виставкового стенду по закінченню виставки.
Организация уборки стенда и вывоза мусора; Організація прибирання стенду та вивезення сміття;
Принципиальная схема и внешний вид стенда Принципова схема і зовнішній вигляд стенду
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!