Exemples d’usage de "стенда" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Для заказа индивидуального стенда обращайтесь: Для замовлення індивідуального стенду звертайтеся:
Однако возможности испытательного стенда просто уникальны. Однак можливості іспитового стенда просто унікальні.
Документы об аттестации испытательного стенда Документи про атестацію випробувального стенду
Вам нужно распечатать плакат для стенда? Вам потрібно роздрукувати плакат для стенда?
Пример углового стенда площадью - 12м2 Приклад кутового стенду площею - 12м2
100% гарантию постройки стенда в срок; 100% гарантію побудови стенда в термін;
Как узнать мой номер стенда? Як дізнатися мій номер стенду?
Пример стенда "полуостров" площадью - 12м2 Приклад стенду "півострів" площею - 12м2
несвоевременного согласования дизайн-проекта стенда. несвоєчасного узгодження дизайн-проекту стенду.
Визуальный куратор стенда - Андрей Линик. Візуальний куратор стенду - Андрій Лінік.
Оформление и дизайн выставочного стенда Оформлення та дизайн виставкового стенду
У нашего стенда вы сможете: Біля нашого стенду ви зможете:
застройку и последующий демонтаж стенда; Забудову і подальший демонтаж стенду;
Пример стандартного стенда площадью - 6м2 Приклад стандартного стенду площею - 6м2
Информация о номере стенда ниже. Інформація про номер стенду нижче.
Спасибо всем за посещение нашего стенда Спасибі всім за відвідування нашого стенду
Предложим необходимое дополнительное оборудование для стенда; Запропонуємо необхідне додаткове обладнання для стенду;
• демонтаж выставочного стенда по окончанию выставки. • демонтаж виставкового стенду по закінченню виставки.
Организация уборки стенда и вывоза мусора; Організація прибирання стенду та вивезення сміття;
Принципиальная схема и внешний вид стенда Принципова схема і зовнішній вигляд стенду
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !