Verwendungsbeispiele von "столике" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Амур на столике: всего с одной Амур на столику: всього з однієї
Зафиксированный тиковой столик на флайбридже Зафіксований тиковий столик на флайбриджі
Кованая мебель - Кованые пристеночные столики. Ковані меблі - Ковані пристінкові столики.
два кресла с журнальным столиком два крісла з журнальним столиком
Оформление столика жениха и невесты. Оформлення столика нареченого і нареченої.
Заказ столиков - по телефону: + 380675004022 Замовлення столиків - за телефоном: + 380675004022
Преимущество при бронировании столика в ресторане Перевага при бронюванні столику у ресторані
Места со столиками в первых рядах Місця зі столиками в перших рядах
Деревянные журнальные столики в гостиной Дерев'яні журнальні столи в вітальні
Диваны и столик в отеле. Дивани і столик в готелі.
Обеденные столы и кофейные столики Обідні столи та кавові столики
Балкон со столиком и гамаком Балкон зі столиком та гамаком
продлить за счет откидного столика, продовжити за рахунок відкидного столика,
Фото садовой мебели: лавок, стульчиков, столиков Фото садових меблів: крамниць, стільчиків, столиків
Ее можно оборудовать зонтиками, столиками, топчанами. Її можна обладнати парасольками, столиками, тапчанами.
Журнальный столик Мебель для гостиниц Журнальний столик Меблі для готелів
Мебель: Столы и столики, Металл Меблі: Столи та столики, Метал
Мебель же становится журнальным столиком. Меблі ж стає журнальним столиком.
* заказ столика в городских ресторанах; · Замовлення столика в міських ресторанах;
• Заказ столиков в ресторанах, организация экскурсий • Замовлення столиків в ресторанах, організація екскурсій
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!