Sentence examples of "стоянку" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all71 стоянка21 стоянки13 стоянку10 стоянок10 стоянці7 стоянкою3 парковка2 стоянках2 автостоянка1 стоянками1 нічною стоянкою1

show all

Последний упал на автомобильную стоянку. Останній впав на автомобільну стоянку.

Ведь его эвакуируют на штрафную стоянку. Адже його евакуюють на штрафну стоянку.

Остановка на стоянку (при желании - рыбалка). Зупинка на стоянку (при бажанні - риболовля).

Марсоход Opportunity встал на зимнюю стоянку. Марсохід Opportunity встав на зимову стоянку.

Оплачивать стоянку нужно при помощи специального автомата. Оплачувати стоянку потрібно за допомогою спеціального автомата.

Самолет отправили на специальную стоянку для осмотра. Літак перемістили на запасну стоянку для огляду.

Специалисты постоянно находятся на месте и обеспечивают безопасную стоянку. Ми постійно знаходимося на місці, забезпечуємо безпечну стоянку.

Стоянка кораблей Амурской пограничной флотилии Стоянка кораблів Амурської прикордонної флотилії

Металлургов со стоянки Музея казачества. Металургів зі стоянки Музею козацтва.

Остановка и стоянка транспортных средств. Зупинку і стоянку транспортних засобів.

создание условий для стоянок автомобильного транспорта; створення умов для стоянок автомобільного транспорту;

Реконструкция жилищ на стоянке Ёсиногари. Реконструкції жител на стоянці Йосіноґарі.

Предпочтительной стоянкой часто становился Торбей. Переважною стоянкою часто ставав Торбей.

Рядом с кинотеатром - стоянка для автомобилей. Біля будівлі кінотеатру розташована парковка для автомобілів.

Остатки фауны обнаружены только на отдельных стоянках. Залишки фауни виявлені лише на поодиноких стоянках.

"Выдубичи" (стоянка около супермаркета "Фуршет"). "Видубичі" (автостоянка біля супермаркету "Фуршет").

закрытыми и открытыми стоянками спецавтотранспорта; закритими і відкритими стоянками спецавтотранспорту;

Полеты выполняются с ночной стоянкой в Одессе. Польоти виконуються з нічною стоянкою в Одесі.

В) стоянка с работающим двигателем; в) стоянка з працюючим двигуном;

3.38 "Зона ограниченной стоянки". 3.38 "Зона обмеженої стоянки".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download