Exemplos de uso de "стыдно" em russo

<>
Должно быть стыдно лелеять жизни? Повинно бути соромно плекати життя?
Не стыдно ли тебе своих друзей Чи не соромно тобі своїх друзів
Так и хочется крикнуть "Стыдно!". Так і хочеться вигукнути: "Ганьба!"
Игорю стало стыдно, и он замолчал. Ігорю стало соромно, і він замовк.
Не стыдно ли, от друга своего, Чи не соромно, від одного свого,
И стыдно мне и страшно становилось - І соромно мені і страшно ставало -
Не стыдно ли тебе так долго мучить Чи не соромно тобі так довго мучити
Игрок "Динамо" Андрей Ярмоленко: Мне стыдно. Гравець "Динамо" Андрій Ярмоленко: Мені соромно.
Нам очень стыдно стоять здесь перед тобой. Мені не соромно стояти тут перед вами.
Нам стыдно слабости с морщинами иметь; Нам соромно слабкості зі зморшками мати;
Поэтому мне не стыдно за моих ребят. Мені не було соромно за своїх хлопців.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.