Verwendungsbeispiele von "суставов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Диагностическая пункция суставов с биопсией. Діагностична пункція суглобів з біопсією.
Рентгенография костей скелета и суставов. Рентгенографія кісток скелета і суглобів.
Лечение дисплазии тазобедренных суставов - Ladisten Лікування дисплазії кульшових суглобів - Ladisten
инфекции костей и суставов (остеомиелит). інфекції кісток та суглобів (остеомієліт).
Городской центр малоинвазивной хирургии суставов. Міський центр малоінвазивної хірургії суглобів.
3 упражнения для тазобедренных суставов 3 вправи для кульшових суглобів
Растирание фасций, суставов и сухожилий Розтирання фасцій, суглобів і сухожиль
"STEP" / "ШАГ" - комплексное лечение суставов "STEP" / "КРОК" - комплексне лікування суглобів
Патология крупных суставов, лечение, эндопротезирование. Патологія великих суглобів, лікування, ендопротезування.
Артрозы, тендиниты периартриты, контрактуры суставов Артрози, тендиніти періартрити, контрактури суглобів
Пораженных суставов и их количество Уражених суглобів та їх кількість
суставов, мышц и соединительных тканей; суглобів, м'язів і сполучних тканин;
суставов и периферической нервной системы; суглобів і периферійної нервової системи;
Болезнях суставов: артритах, артрозах, подагре. Хворобах суглобів: артритах, артрозах, подагрі.
· эндопротезирование тазобедренного и коленного суставов; • ендопротезування кульшового та колінного суглобів;
тазовый (используется для поддержки тазобедренных суставов). тазовий (використовується для підтримки тазостегнових суглобів).
Поддерживает сохранение здоровой и сбалансированной суставов Підтримує обслуговування здорових і збалансованих суглобів
НИМЕДАР собирает команду по поддержке суставов НІМЕДАР збирає команду з підтримки суглобів
процедуры мобилизации суставов (работа на тренажерах); процедури мобілізації суглобів (робота на тренажерах);
Лечение последствий деформирующего артроза коленных суставов Лікування наслідків деформуючого артрозу колінних суглобів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!