Exemples d'utilisation de "сухопутный" en russe

<>
afficher
Окончил Сухопутный шляхетский корпус (1787). Закінчив Сухопутний шляхетський корпус (1787).
Сухопутный, водный и воздушный транспорт.. Сухопутний, водний і повітряний транспорт.
предоставляем собственный сухопутный или водный надаємо власний сухопутний чи водний
Более дешёвым путём был сухопутный. Більш дешевим шляхом був сухопутний.
Окончил Сухопутный кадетский шляхетский корпус (1758). Закінчив Сухопутний кадетський шляхетський корпус (1758).
Окончил Сухопутный шляхетский корпус в Петербурге (1751). Закінчив Сухопутний шляхетський корпус в Петербурзі (1751).
Главнокомандующий Сухопутными войсками Российской Федерации. Головнокомандувач Сухопутних Військ Російської Федерації.
Растительноядные или всеядные сухопутные животные. Рослиноїдні або всеїдні сухопутні тварини.
Макнейр, командующий американскими сухопутными силами. Макнейр, командувач американськими сухопутними силами.
воспитывался в сухопутном кадетском корпусе; виховувався в сухопутному кадетському корпусі;
Сухопутная фауна занимает особое место. Сухопутна фауна займає особливе місце.
Автомобильный транспорт - главный вид сухопутного транспорта. Автомобільний транспорт - головний вид сухопутного транспорту.
"О законах и обычаях сухопутной войны". "Про закони і звичаї сухопутної війни".
О сухопутных и морских птицах. Про суходільних та морських птахів.
Слава Украине и ее сухопутным войскам! Слава Україні та її Сухопутним військам!
Американцы не пришлют сухопутных войск. Американці не надішлють сухопутних військ.
Все сухопутные границы являются охраняемыми. Всі сухопутні кордони є охоронюваними.
Флот постоянно взаимодействует с сухопутными войсками. Флот постійно взаємодіє з сухопутними військами.
Воспитывался в сухопутном шляхетском корпусе. Виховувався в сухопутному шляхетськом корпусі.
Внутренняя сухопутная занятие была менее развитой. Внутрішня сухопутна торгівля була менш розвиненою.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger