Verwendungsbeispiele von "сценарист" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle74 сценарист46 сценариста8 сценаристом8 сценаристи7 сценаристами2 режисер1 сценаристка1 сценаристів1

Александр Дмитриевич Андреев - писатель, сценарист. Олександр Дмитрович Андрєєв - письменник, сценарист.

1993 - Федерико Феллини, итальянский сценарист и кинорежиссер. 1993 - Федеріко Фелліні, італійський режисер і сценарист.

1914 - Лидия Компаниец, украинская поэтесса и сценарист. 1914 - Лідія Компанієць, українська поетеса та сценаристка.

Известный сценарист, продюсер и шоураннер; Відомий сценарист, продюсер та шоуранер;

Сценарист продюсерского центра Андрея Кончаловского. сценарист продюсерського центру Андрія Кончаловського...

сценарист: "Обвиняется свадьба" и другие. сценарист: "Звинувачується весілля" та інші.

Лучший сценарист - Эрик Вонн - ПОБЕДА. Кращий сценарист - Ерік Вонн - ПЕРЕМОГА.

Антон Фридлянд - писатель, сценарист, журналист. Антон Фрідлянд - письменник, сценарист, журналіст.

Режиссёр и сценарист - Максим Пежемский; Режисер і сценарист - Максим Пежемський;

сценарист и дизайнер - Рагнар Тёрнквист. сценарист та дизайнер - Рагнар Торнквіст.

Елизавета Даниловская - журналист, редактор, сценарист. Єлизавета Даниловська - журналіст, редактор, сценарист.

"Во всем виноват сценарист", реж. "У всьому винен сценарист", реж.

Рубен Эстлунд - шведский режиссер и сценарист. Рубен Естлунд - шведський режисер і сценарист.

С 1964 года - сценарист, режиссер-постановщик. З 1964 року - сценарист, режисер-постановник.

Сценарист и продюсер скончался от лейкемии. Сценарист і продюсер помер від лейкемії.

Режиссёр и сценарист множества латвийских фестивалей. Режисер і сценарист безлічі латвійських фестивалів.

Лучший сценарист (Рональд Басс, Барри Морроу). Найкращий сценарист (Рональд Басс, Баррі Морроу).

Заза Урушадзе - грузинский режиссер, сценарист, продюсер. Заза Урушадзе - грузинський режисер, сценарист, продюсер.

Глава сценарист Декабрь 18, 2016 Трещины Голова сценарист Грудень 18, 2016 Тріщина

Китайский и американский кинорежиссер, монтажер, сценарист. Китайський та американський кінорежисер, монтажер, сценарист.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!