Exemplos de uso de "съезде" em russo com tradução "з'їзд"

<>
Съезд утвердил новый устав КПЧ. З'їзд затвердив новий статут КПЧ.
Съезд правителей и Похвала Витовту З'їзд правителів і Похвала Вітовту
V Съезд Украинской Гастроэнтерологической Ассоциации V З'їзд Української гастроентерологічної Асоціації
Третий Всероссийский съезд православных врачей. Третій Всеросійський з'їзд православних лікарів.
Съезд также принял устав ПРВУ. З'їзд також прийняв статут ПРВУ.
XV съезд ортопедов-травматологов Украины; XV з'їзд ортопедів-травматологів України;
"Пастырский съезд в Вене" - ЖМП. "Пастирський з'їзд у Відні" - ЖМП.
"Завтрашний съезд, к сожалению, сорван. "Завтрашній з'їзд, на жаль, зірваний.
Первый съезд врачей-эндоскопистов Украины. Перший з'їзд лікарів-ендоскопістів України.
ІІІ съезд Партии розвития Украины ІІІ з'їзд Партії розвитку України
Высший руководящий орган - Всесоюзный съезд. Вищий керівний орган - Всесоюзний з'їзд.
Стрелочный съезд под Крестовским путепроводом. Стрілочний з'їзд під Крестовським шляхопроводом.
1) съезд князей в Любече; 1) з'їзд князів в Любечі;
Однако съезд утвердил королём Хокона. Однак з'їзд затвердив королем Гокона.
Второй съезд врачей-эндоскопистов Украины. Другий з'їзд лікарів-ендоскопістів України.
+ Съезд правителей и Похвала Витовту + З'їзд правителів і Похвала Вітовту
Бывшие одесситы планируют "съезд" в "ЛНР" Колишні одесити планують "з'їзд" в "ЛНР"
Франкфуртская книжная ярмарка - это съезд профессионалов. Франкфуртський книжковий ярмарок - це з'їзд професіоналів.
Их заменил перекрёстный съезд перед станцией. Їх замінив перехресний з'їзд перед станцією.
Съезд ознаменовал торжество принципов пролетарского интернационализма. З'їзд ознаменував торжество принципів пролетарського інтернаціоналізму.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.