Exemplos de uso de "сыновья" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сыновья - Лазарь Соломонович Минор, невропатолог; Сини - Лазар Соломонович Мінор, невропатолог;
Продолжателями рода считаются лишь сыновья. Продовжувачами роду вважаються лише сини.
Х / ф "Сыновья Большой Медведицы". Х / ф "Сини Великої Ведмедиці".
В семье росли первые сыновья. В родині зростали перші сини.
По стопам отца пошли его сыновья. Слідами батька тепер ідуть його сини.
Сыновья Абдуллы занимают высокие государственные посты. Сини Абдулли займають високі державні пости.
сыновья в 1595 году поделили наследство. сини в 1595 році поділили спадок.
Дочь Иванка и сыновья Дональд-мл. Дочка Іванка і сини Дональд-мл.
Дочь Маша, сыновья Фёдор, Феликс, Леонид. Донька Маша, сини Федір, Фелікс та Леонід.
Сыновья Миля согласились и на это. Сини Миля погодилися і на це.
Сыновья - Гуго и Максимилиан - высокопоставленные офицеры. Сини - Гуго і Максиміліан - високопоставлені офіцери.
Основал фирму "Джозайя Веджвуд и сыновья". Заснував Фірму "Джозайя Веджвуд і сини".
Есть сыновья Марко и Ловро [3]. Є сини Марко і Ловро [3].
Жена - Закия, сыновья - Ильшат и Азамат. Дружина - Закія, сини - Ільшат і Азамат.
Среди продолжателей исканий Баха - его сыновья. Серед продовжувачів шукань Баха - його сини.
Морские существа, сыновья Тритона и нимф. Морські істоти, сини Тритона і німф.
Ещё ранее сыновья Хлодвига завоевывают Бургундию. Ще раніше сини Хлодвіга завойовують Бургундію.
Погибшие - мама, бабушка, прабабушка и сыновья. Загиблі - мама, бабуся, прабабуся і сини.
У него родились сыновья Ил и Эрихтоний. У них народилися сини Іл і Ерехтей.
От этого брака родились сыновья - Валерий (* 1903; Від цього шлюбу народились сини - Валерій (* 1903;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS