Exemples d'utilisation de "таможенных" en russe
Traductions:
tous142
митний30
митні21
митне17
митного16
митної14
митних13
митна11
митним6
митному4
митну3
митній2
митними2
митно-тарифне1
до митного1
митною1
Она предусматривает упрощение таможенных процедур экспортерами.
Вона передбачає спрощення митних процедур експортерами.
4) усовершенствовании документального оформления таможенных процедур;
4) вдосконаленні документального оформлення митних процедур;
правовое сопровождение документарных проверок таможенных органов;
правовий супровід документарних перевірок митних органів;
судебное и внесудебное урегулирование таможенных споров.
судове та позасудове врегулювання митних суперечок.
"Улучшилась администрирование налоговых и таможенных платежей.
"Поліпшилося адміністрування податкових і митних платежів.
Оформление грузоперевозки в различных таможенных режимах;
Оформлення вантажоперевезення в різних митних режимах;
Егиазарова В. Ответственность за нарушения таможенных правил.
Егіазарова В. Відповідальність за порушення митних правил.
Департамент таможенных сборов размещался на Крещатике, 8а.
Департамент митних зборів розміщався на Хрещатику, 8а.
Устранение таможенных барьеров между странами-членами ССАГПЗ.
Усунення митних бар'єрів між країнами-членами РСАДПЗ.
Таможенные, погрузочно-разгрузочные услуги - ТРАНСУКРАИНА
Митні, вантажно-розвантажувальні послуги - ТРАНСУКРАЇНА
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité